コンセプトカフェ 幽遊屋敷～霊女編
Concept Cafe Uuya Yashiki ～ Ri Onna Hen

注～「姦通と死、警告」このカフェのテーマは、暗くと不穏なものとみなします。

数々、とある喫茶で たいそう綺麗な看板娘がいたそうな。
その娘は客である男と意気投合し 、 二人はたちまち恋に落ちた。 その後二人は幸せになるはずであった。
しかし運命とは残酷なもので、ある目 その男が同じ喫茶の別の女と不貞を 働いている所を目撃してしまった。
値は浮気された憎しみにより、 異女と男のいる軽装にを旅った。
自らもに書き込まれ、一緒に死でいった。
その顔は、美しい娘からは想像もできないほど おぞましく熱い顔だったそうな･･･
この喫茶では今でも紙の霊が怨念を 赂きながら現れるんだとか･･･。
道連れにされないようにね、 くれぐれも、蘭ちゃんに
待もしております。 商霊ちゃんが、人間様のご参拝を 愛の念がこの質に残った

Note: (Adultery and Death, warning ) The theme of this cafe could be considered dark and or disturbing.

There was once a very beautiful girl who was the poster girl of a certain Cafe.
The girl and a male customer hit it off, and the two immediately fell in love. They were meant to be happy together after that.
However, fate is cruel, and one day she witnessed the man committing adultery with another woman at the same Cafe.
Out of hatred for being cheated on, she traveled to the Cafe where the other woman and man were.
She wrote into the paper and they both died.
Her face was so hideous one could not imagine she was such a beautiful girl...
It is said that even now, the ghost of the paper appears in this Cafe, carrying a grudge...
Please do not let yourself be taken down with her.
The spirits, who wish for humans to visit, have left their feelings of love into the same paper.